発想は一行で説明できます。人の感情や判断を、頭の中の細胞たちが集まって議論する場面として描くというものです。空腹細胞、恋愛細胞、理性細胞がそれぞれの席で言い合い、その結論が主人公キム・ユミのひと言や表情ひとつになって外へ出ていきます。作者のイ・ドンゴン（LINEマンガの表記は movin’ Gun）は2015年4月1日にオープニングと1話「表情管理」を同時公開し、NAVERウェブトゥーンの土曜枠で連載を始めました。2020年11月6日の「エンディング」で本編を終え、一週間後の11月13日に載せた後記まで含めて、NAVERの表記は全512話・完結です。対象年齢は12歳以上で、完結から6年近く経った今もお気に入り登録は130万6531人あります。
連載中の記録もそろっています。2016年に文化体育観光部と韓国漫画映像振興院が選ぶ「今日のわが漫画」に選ばれ、2018年には大韓民国コンテンツ大賞の漫画部門で大統領賞を受けました。完結時の2020年11月の報道では累計閲覧が約32億回、コメントが約500万件でした。2026年のミュージカル発表資料では、グローバル累計35億ビューという数字が示されています。各国版も長く読まれました。英語版WEBTOONは購読者74万4477人・累計閲覧2億420万回、繁体字版『柔美的細胞小將』は3720万回、日本語版『ユミの細胞たち』はLINEマンガで512話がそのまま配信されました。
映像化はドラマが先でした。TVINGオリジナル兼tvN金土ドラマのシーズン1が2021年9月17日から10月30日まで全14話で放送され、ユミをキム・ゴウン、ク・ウンをアン・ボヒョンが演じています。実写の場面と細胞たちの3Dアニメーションの場面を一話の中で行き来する構成が特徴でした。演出はイ・サンヨプ、脚本はソン・ジェジョン、キム・ユンジュ、キム・ギョンランです。シーズン2は2022年6月にTVINGで先行公開されたあと、同年11月16日から12月29日までtvNで放送され、ユ・バビ役としてパク・ジニョンが加わりました。
劇場版は2024年4月3日に韓国で公開された『유미의 세포들 더 무비（ユミの細胞たち ザ・ムービー）』です。キム・ダヒ監督、ロカスとスタジオNの製作による93分の3Dアニメーションで、区分は全年齢、韓国内の累計観客は7万6602人でした。会社を辞めて公募展に挑むユミの時期を描いており、ユミの声はユン・アヨンが担当しています。そして今年は舞台に移りました。ミュージカル『ユミの細胞たち』が2026年6月30日にソウル芸術の殿堂CJトウォル劇場で開幕し、8月23日の公演で千秋楽を迎えます。ユミ役はティファニー・ヨンとキム・イェウォンのダブルキャスト、演出はヤン・ジョンウン、脚本はキム・ガラム、作曲はチェ・ジェグァンで、製作はセムカンパニーとスタジオNです。
日本語で読むならLINEマンガ、韓国語の原文はNAVERウェブトゥーンで完結作として1話から開いています。512話という数字に身構える必要はありません。一話がカットトゥーン形式で短く、恋愛がうまく回る時期と壊れる時期の区切りがはっきりしているので、どこで中断しても戻ってこられます。ドラマや劇場版から入った人には、細胞たちの台詞が原作ではどう書かれていたのかを確かめる楽しみがあります。恋愛ものをあまり読まない人にとっても、感情を会議の場面に置き換えた演出そのものが見どころです。（2026年8月21日時点）
