내 남편과 결혼해줘, 웹소설에서 웹툰·tvN·일본판까지 이어진 회귀 복수극

《내 남편과 결혼해줘》는 성소작의 웹소설이 출발점입니다. 2019년 네이버 웹툰·웹소설 지상최대공모전 수상작으로, 네이버 시리즈에서 독점 연재됐습니다. 이 소설을 LICO 가 글과 그림을 맡아 옮긴 웹툰이 2021년 11월 2일 네이버 웹툰에서 1화를 올렸고, 본편은 2022년 12월 13일 58화로 끝났습니다. 이어서 외전 10화가 2023년 2월 21일까지 연재됐고, 후기까지 합쳐 69화로 완결됐습니다. 시한부 선고를 받은 강지원이 절친 정수민과 바람이 난 남편 박민환에게 죽임을 당한 뒤 10년 전으로 돌아오는 이야기입니다. 죽기 전의 기억을 가진 채 과거로 돌아가 운명을 바꾸는 설정을 흔히 회귀물이라고 부르는데, 이 작품은 그 운명을 절친에게 떠넘기는 복수극으로 끌고 갑니다. 제목이 곧 그 계획입니다.

웹툰을 한국 바깥까지 알린 것은 2024년 1월 1일부터 2월 20일까지 tvN 에서 방영된 16부작 드라마입니다. 극본은 신유담, 연출은 박원국·한진선이 맡았고, 박민영이 강지원을, 나인우가 유지혁을, 이이경이 박민환을, 송하윤이 정수민을 연기했습니다. 마지막 회 시청률은 전국 기준 11.951%, 평균은 9.126%였습니다. 이 드라마는 프라임 비디오가 2016년 국제 서비스를 시작한 뒤 글로벌 일간 TV 순위 1위에 오른 첫 한국 드라마로 기록됐습니다.

그 성과가 일본판으로 이어졌습니다. 2025년 6월 27일 아마존 프라임 비디오에서 공개된 일본판 《내 남편과 결혼해줘》(私の夫と結婚して)는 10부작으로, 매주 금요일 2화씩 올라왔습니다. 주연은 사토 타케루와 코시바 후카, 연출은 ’더 글로리’의 안길호 감독입니다. 단순 리메이크가 아니라 스튜디오드래곤·CJ ENM 과 일본 쇼치쿠가 함께 만든 한일 공동 제작이고, 2025년 7월 보도 기준으로 일본 프라임 비디오 1위에 올랐습니다. 일본판 인기에 힘입어 한국판도 프라임 비디오 톱10에 다시 들어가 3위까지 올랐고, 일본판은 7월 6일부터 tvN 에서도 방영됐습니다.

지금 이 작품을 꺼내 드는 이유는 세 가지 판본을 나란히 볼 수 있는 시점이기 때문입니다. 웹소설, 웹툰, 한국 드라마, 일본 드라마가 같은 뼈대를 서로 다른 호흡으로 풀어냈습니다. 다만 2026년 8월 현재 한국판 시즌2나 속편이 확정됐다는 발표는 없습니다. 원작 웹툰은 네이버 웹툰과 네이버 시리즈에서 1화부터 볼 수 있고, 영어판은 WEBTOON 에 있습니다. 드라마를 먼저 봤다면 본편 58화 뒤에 붙은 외전 10화가 드라마에는 없는 뒷이야기라 읽어 볼 만합니다. (2026년 8월 21일 기준)