Maemi(編劇)與 Huise(作畫)的《假面女郎》(原題《마스크걸》)是兩人的出道作。它 2015 年在 Naver 的業餘投稿板「最佳挑戰」起步,同年 8 月升格為正式連載,2018 年 6 月 9 日以 130 話完結。主角金毛美白天是普通上班族,晚上則戴著面具遮住臉做網路直播的 BJ。BJ 是韓國過去對個人實況主的稱呼。她背負著外貌自卑,因為直播捲入案件,故事也從黑色喜劇轉向犯罪驚悚。這是一部成人向網路漫畫,在 Naver 閱讀需要登入和年齡認證。
這部漫畫於 2023 年 8 月 18 日作為 Netflix 7 集影集上線,導演兼編劇是金容勳。最受關注的是三人分飾一角:上班族時期的金毛美由李韓星飾演,換了臉之後的金毛美由 Nana 飾演,入獄後的金毛美由高賢廷飾演。安宰弘飾演同公司職員朱五男,廉惠蘭飾演他的母親金京子。上線第二週,該劇錄得 740 萬次觀看,登上 Netflix 全球前十非英語影集榜第一,並在 72 個國家進入前十。
影集的人氣直接回流到原作。據 Naver Webtoon 公布,影集上線後的十天(8 月 19 日至 28 日)裡,漫畫在韓國的交易額是一個月前同期的 166 倍,瀏覽量是 121 倍。日本的 LINE Manga 上交易額也漲到 112 倍。2024 年 5 月 7 日的第 60 屆百想藝術大賞上,安宰弘獲得電視部門男配角獎,廉惠蘭獲得女配角獎。
截至 2026 年 8 月,沒有影集第二季或翻拍的確定公告。變化在於,兩位作者的作品如今已全部完結。第二部合作《위대한 방옥숙》(偉大的方玉淑)2020 年 9 月以 74 話完結,第三部《팔이피플》(Pari People)2025 年 3 月以 146 話完結。從《假面女郎》開始,Maemi 與 Huise 的三部作品現在可以從頭讀到尾。
原作可在 Naver 網路漫畫從第一話讀起。如果先看了劇,不妨先知道原作被歸為黑色喜劇驚悚。影集穿梭於多種類型、拓寬了每個人物的來歷,漫畫則以更短的節奏把事件往前推。(截至 2026 年 8 月 21 日)


