Maemi(编剧)与 Huise(作画)的《面具女郎》(原题《마스크걸》)是两人的出道作。它 2015 年在 Naver 的业余投稿板“最佳挑战”起步,同年 8 月升格为正式连载,2018 年 6 月 9 日以 130 话完结。主角金毛美白天是普通上班族,晚上则戴着面具遮住脸做网络直播的 BJ。BJ 是韩国过去对个人主播的称呼。她背负着外貌自卑,因为直播卷入案件,故事也从黑色喜剧转向犯罪惊悚。这是一部成人向网络漫画,在 Naver 阅读需要登录和年龄认证。
这部漫画于 2023 年 8 月 18 日作为 Netflix 7 集剧集上线,导演兼编剧是金容勋。最受关注的是三人分饰一角:上班族时期的金毛美由李韩星饰演,换了脸之后的金毛美由 Nana 饰演,入狱后的金毛美由高贤廷饰演。安宰弘饰演同公司职员朱五男,廉惠兰饰演他的母亲金京子。上线第二周,该剧录得 740 万次观看,登上 Netflix 全球前十非英语剧集榜第一,并在 72 个国家进入前十。
剧集的人气直接回流到原作。据 Naver Webtoon 公布,剧集上线后的十天(8 月 19 日至 28 日)里,漫画在韩国的交易额是一个月前同期的 166 倍,浏览量是 121 倍。日本的 LINE Manga 上交易额也涨到 112 倍。2024 年 5 月 7 日的第 60 届百想艺术大赏上,安宰弘获得电视部门男配角奖,廉惠兰获得女配角奖。
截至 2026 年 8 月,没有剧集第二季或翻拍的确定公告。变化在于,两位作者的作品如今已全部完结。第二部合作《위대한 방옥숙》(伟大的方玉淑)2020 年 9 月以 74 话完结,第三部《팔이피플》(Pari People)2025 年 3 月以 146 话完结。从《面具女郎》开始,Maemi 与 Huise 的三部作品现在可以从头读到尾。
原作可在 Naver 网络漫画从第一话读起。如果先看了剧,不妨先知道原作被归为黑色喜剧惊悚。剧集穿梭于多种类型、拓宽了每个人物的来历,漫画则以更短的节奏把事件往前推。(截至 2026 年 8 月 21 日)


