这部作品的起点，是一台进入人体的机器。主角天如运是魔教教主的私生子，在争夺少教主之位的候选人里排名垫底。就在他险些被杀的那一刻，一位来自未来的后人出现，把纳米机器注入他体内，局面自此翻转。这里说的武侠，指的是练成武功的人在江湖上彼此较量的类型；魔教则是这个世界里与正派对立的庞大势力。原作是韩中月夜的网络小说，拿下第三届大韩民国网络小说征文大展大奖，按 Naver Series 的标注共 342 话，单行本则以 51 卷完结。
漫画版在 2020 年 6 月 10 日以《001. 序章》开篇，改编由玄坤绝对无敌负责，作画是金刚不坏，在韩国属于 Naver Webtoon 的周四连载。第一季结束于 2023 年 3 月 8 日的第 142 话，休刊四周后，4 月 5 日的第 143 话开启第二季。韩文原版到 2026 年 8 月 19 日免费更新至第 319 话，付费抢先看已放到第 326 话；简体中文版同日更新到第 322 话。从第 1 话算起已经连载六年两个月，分级为 15 岁以上。
海外的铺开比韩国国内更显眼。在 Naver Webtoon 上把这部作品加入关注的读者有 779,249 人。英文版在 WEBTOON 每周三更新，累计点击 3,080 万次、订阅 355,503 人；繁体中文版《奈米魔神》第一季已标注完结，第二季另开页面继续更新；日文版则以《ナノ魔神》为名连载。此外还有法文版与泰文版。
动手之前有两点值得先知道。故事结构是一级一级往上爬：一个从未学过武功的人靠体内机器的辅助逐步进阶，因此考核与排位之争会反复出现。若不吃这一套，开头一百话会显得漫长。另一点是原作小说已在 342 话完结，漫画仍在连载，想看结局暂时得走小说这条路。截至 2026 年 8 月，尚未有影视化的消息。
简体中文版可在咚漫漫画阅读，英文版在 WEBTOON，韩文原版在 Naver Webtoon。没读过武侠也不难入门：故事不要求你记住门派谱系与辈分，而是一个对手接一个对手地推进。如果你喜欢看主角的实力被一段一段搭起来，这部合适；如果更想先知道结局，那就先读小说。(截至 2026 年 8 月 21 日)
